Prehľad kolekcií tém

Vitajte v Informačnom centre pre hardvér IBM^{(R) (R)}, vašom zdroji technických informácií o hardvéri IBM eServer^(TM). Toto Informačné centrum ponúka technickú dokumentáciu, ktorá vám pomôže zoptimalizovať a prispôsobiť vaše servery IBM eServer i5, eServer p5 a eServer OpenPower^(TM).

Tento prehľad poskytuje všeobecný opis informácií v Informačnom centre a konkrétnejší opis kolekcií tém (skupín súvisiacich stránok v Informačnom centre).

• Ak sa chcete dozvedieť o používaní rozhrania Informačného centra, pozrite si časť Ako používať Informačné centrum.
• Ak sa chcete dozvedieť o tlači tém, vytváraní záložiek na strany, o registrácii na získavanie aktualizácií z Internetu a iné informácie, pozrite si príslušné časti v pomoci k Informačnému centru.

Informácie podľa úloh

Informácie sú zoskupené podľa úloh, čo znamená, že sú zorganizované podľa úloh, ktoré vykonáva užívateľ, nie podľa jednotlivých modelov serverov. Informácie môžete používať na vykonávanie úloh, ako sú tieto:

• Príprava vašej lokality na hardvér servera IBM eServer i5, eServer p5 a eServer OpenPower a naplánovanie vášho úplného riešenia
• Inštalácia servera, vlastností a iných vlastností
• Migrácia alebo rozšírenie vášho operačného systému, údajov a hardvéru zo servera iSeries alebo pSeries
• Jednoduché manažovania a používanie prostriedkov servera cez virtuálne výpočtové prostredie
• Inštalácia a používanie hardvérovej riadiacej konzoly a iných konzol
• Vytvorenie oddielov v serveri a inštalácia operačných systémov
• Povolenie a manažovanie kapacity na požiadanie
• Odstraňovanie problémov
• Servis servera

Interaktívny dizajn

Informácie sú navrhnuté pre online použitie, ale kvôli pohodliu sú k dispozícii aj vytlačiteľné dokumenty PDF. Online verzia dovoľuje Informačnému centru poskytovať interaktívne informácie, ako sú interview, ktorých výsledkom sú prispôsobené kontrolné zoznamy, ukážky na pochopenie komplexných konceptov, a videoklipy, ktoré znázorňujú zložité úlohy inštalácie.

• Plánovanie
• Úvodné nastavenie servera
• Migrácia alebo rozšírenie servera
• Používanie virtuálneho výpočtového prostredia
• Inštalácia hardvéru
• Vytvorenie oddielov v serveri
• Inštalácia operačných systémov
• Manažovanie servera
• Práca s kapacitou na požiadanie
• Odstraňovanie problémov
• Servis a podpora
• Súvisiace odkazy
• Glosár
• Poznámky

Dobré plánovanie je základom úspešného nastavenia a používania vášho servera. Zaručuje, že máte všetko potrebné a spĺňate všetky nevyhnutné požiadavky pre server. Informácie o plánovaní v tejto téme vám pomôžu vhodne umiestniť váš server, naplánovať požiadavky na napájanie a prostredie a pripraviť jedinečné fyzické a logické konfigurácie na základe budúceho použitia servera (napríklad montáž do stojana, klastrovanie serverov a pripojenia k sieti Internet).

Tip: Pozrite si časť Vytvorenie prispôsobeného kontrolného zoznamu, pomocou ktorej získate špecifické informácie pre vytvorenie plánu pre váš server.

Počas úvodného nastavovania vášho servera použite úplný kontrolný zoznam nastavovania. Cieľom kontrolného zoznamu je zaručiť, že systém sa bude dať spustiť a bude funkčný pred vykonaním komplexnejších a prispôsobených konfigurácií.

Tip: Pozrite si časť Vytvorenie prispôsobeného kontrolného zoznamu, pomocou ktorej získate informácie pre nastavenie vášho servera.

Nájdete tu informácie o migrácii alebo rozšírení hardvéru a softvéru vášho servera iSeries alebo pSeries. Tieto informácie vám pomôžu migrovať vaše údaje z jedného servera do druhého, rozšíriť server, rozšíriť hardvérové vlastnosti alebo skonvertovať rozširujúcu jednotku.

Tip: Vytlačte si Kontrolný zoznam rozširovania pre servery iSeries alebo Kontrolný zoznam rozširovania pre servery pSeries, ktorý vás prevedie procesom rozširovania.

Dozviete sa tu o používaní technológií virtualizácie, čo vám pomôže vytvoriť virtuálne výpočtové prostredie. S virtuálnym výpočtovým prostredím môžete zlúčiť všetky vaše výpočtové prostriedky do jedného virtuálneho prostredia, zoptimalizovať využívanie prostriedkov, zjednodušiť infraštruktúru a znížiť zložitosť manažovania vášho výpočtového prostredia. Môžete tu nájsť tiež informácie o IBM Virtualization Engine, čo je množina nástrojov na manažment systému a grid computing, pracujúcich v spojení s vaším virtuálnym výpočtovým prostredím.

Dozviete sa tu o zapájaní káblov servera, pridaní konzoly, inštalovaní alebo vymieňaní vlastností a dielov vo vašom serveri alebo v rozširujúcej jednotke.

Tip: Výber podľa vlastnosti alebo dielu obsahuje zoznam videoklipov, ktoré demonštrujú rôzne úlohy, ktoré vykonáva zákazník (ako opak k poskytovateľom servisu) pri inštalovaní alebo opravovaní rôznych vlastností a dielov.

Nájdete tu informácie o nastavovaní, manažovaní a odstraňovaní problémov s logickými oddielmi na hardvéri eServer. Logické oddiely vám umožňujú distribuovať prostriedky v rámci jedného servera, aby fungoval ako dva alebo viac nezávislých serverov.

Tip: Vytlačiteľné PDF, ktoré sú zorganizované podľa operačného systému, môžu byť dobrým začiatočným bodom pre oboznámenia sa s konceptmi a úlohami, ktoré sú vyžadované na vytvorenie oddielov v serveri.

Tieto informácie vám pomôžu úspešne naplánovať a vykonať inštaláciu operačného systému AIX^(R), i5/OS^(TM) alebo Linux^(TM).

Dozviete sa tu o rôznych rozhraniach a konzolách, ktoré môžete použiť na prácu s vaším riadeným systémom.

Dozviete sa tu o kapacite na požiadanie (CoD), ktorá vám umožňuje dynamicky aktivovať vlastnosti procesorov a pamäte, keď ich vaša firma potrebuje. CoD vám umožňuje aktivovať vlastnosti procesorov a pamäte CoD, ktoré sú už nainštalované vo vašom serveri, a to dočasne, natrvalo alebo na skúšobnú dobu.

Tému Odstraňovanie problémov použite na pochopenie, izoláciu a riešenie problémov, ktoré môžu vzniknúť pri používaní vášho servera a pripojeného hardvéru. Tieto informácie vám pomôžu určiť, či môžete vyriešiť problém sami, alebo či je potrebné získať viac informácií, ktoré pomôžu poskytovateľovi servisu alebo vyššej úrovni podpory vyriešiť vaše problémy čo najrýchlejšie. Tieto informácie sú určené na použitie zákazníkmi.

Tip pre zákazníkov: Pozrite si časť Začatie analýzy problému, kde nájdete sériu cielených otázok, ktoré privedú zákazníkov k zdroju a riešeniu problému so serverom.

Informácie o servise a podpore vám pomôžu naplánovať stratégiu pre servis, ktorá najlepšie zodpovedá vašim požiadavkám. Keď aktivujete servisné nástroje pre váš server, môžete zautomatizovať pripojenie k vášmu poskytovateľovi servisu. Táto kolekcia tém tiež obsahuje informácie určené na použitie vyškoleným servisným personálom pri diagnostikovaní a opravovaní servera.

Tip len pre poskytovateľov servisu: Pozrite si Začatie procedúry volania, ktorou začnete analyzovanie problému.

Súvisiace odkazy vám pomôžu nájsť informácie o iných operačných systémoch a hardvérových platformách eServer.

V glosári nájdete definície pre terminológiu hardvéru eServer i5, eServer p5 a eServer OpenPower^(TM)

Poznámky zahŕňajú vyhlásenia FCC (Federal Communications Commission) pre zariadenia Triedy A a Triedy B.